اپسقال   /ʌpsʌqɑl/

  (اَپ-سَ-قال)

  اسپقال، استقال

  ص، ا ,     adj, n

  ھشیار، دانا، فھمیده؛ صندید قریه، مرد باتجربه، سخن دان و بزرگسال که به حل و فصل منازعات مردم قریه مبادرت میورزد و از طریق دادن مشوره ھای مقتضی انھا را در امور مختلف رھنمایی میکند (شکل متحول ’آقسقال‘ ترکی یعنی ’ریش سفید‘)۔

white-bearded; elder of a village, headman of a hamlet who guides the residents by providing them with advice on various affairs

مثال

اَپسَقال که کَلو شُد، آغِیل بیرو شُد۔

Too many advisers/elders will destroy the village. (Proverb meaning: Where there are many lords, there is no accord).

Source:

<T. aq saqal