بخش باره   /bʌχʃ i bɑɾʌ/

  (بَخش- ِ-با-رَه)

  ا ,     n

  مقدار زیادی از خواربار (مثل ’بُسراغ‘، ’گندم بریان‘، ’نان تاوهگِی‘ وغیره) که بعنوان تحفه معمولاً دربین خورجین به خانه ھای عروس یا داماد میبرند۔ کلمه باره در شعر ناصرخسرو بکار رفته است: به ازنیکو سخن چیزی نیابی که دانا را بری بر رسم ’باره‘۔

share of victuals ('Haz. pastry', 'roasted wheat grain', etc.) taken as a gift to the house of the bride or the groom

Source:

<P.