تای چیم کدو   /tɑj i ʧim/

  (تای-ِ-چِیم)

  تی چیم کدو

  ف۔م۔ ,     vt

  زیرنظرگرفتن، چشم دوختن (به چیزی یا دختری برای تصرف یا ازدواج)۔

have an eye on (on any object or person)

مثال

آبِهِ شی یک دُختر ره تای چِیم کده که بَلدے باچِه خُو بِگِیره۔

The mother had an eye on the girl to take her as her son's wife.

Source:

<P.