پݖاقی   /pʌʈɑqi/

  (پَ-ݖا-قی)

  ا ,     n

  ترقه، ماده منفجره یی که از ترکیدن آن صدای بلند تولید می شود ولی خطرندارد (درکویته بمناسبت شب برات یاجشن عروسی استعمال می گردد)۔

fire cracker, harmless explosive material that makes loud sound when set off (especially used in the 'Shaw-i-Barat' or during a marriage feast at Quetta)

Source:

<H.