چوقنی   /ʧuqnʌj/

  (چُوق-نَی)

  چوقی

  ا، ص ,     n, adj

  کودک ریزه، طفل شیرخوار؛ کوچک، خُرد، ھر چیزی که جثه یا حجم کوچک داشته باشد۔

infant, small child; tiny (body or size)

مثال

بولِه از مه یک خانِه چُقنَی دَره۔

My maternal cousin has a small house.

Source:

<M. caxa. (caga, cuuxal)<Psht