ھمشیره   /hʌmʃiɾʌ/

  (ھَم-شِی-رَه)

  ا ,     n, interj

  خواھر، اخت، پسر یا دختری که از یک پستان شیر نوشیده اند و مادر مشترک دارند؛ عنوان محترمی که توسط آن بانوان را صدا میزنند (مخصوصاً زنان دوستان و فامِلھای نزدیک)۔

sister, woman or girl related to one by having a parent in common; address of politeness to a woman who is not one's physical sister, but may be the wife of a friend or a close neighbour

Source:

<P.